【活动】春日巴黎左岸右岸，与邓捷老师共赏塞纳河畔的诗意漫步

（来源：法国华人旅游协会）

左岸起步 右岸落脚

No.

1

莎士比

亚书店

洞悉欧洲左派思想与天主教的渊源

No.

3

主宫

医院

明了法国医院的起源

No.

2

巴黎

圣母院

掌握哥特式建筑力学与圣经故事

No.

4

巴黎

警察局

知晓法国大一统体制的基石

   四月的巴黎，春意初上。塞纳河波光潋滟，古老的桥梁静静横卧，见证着这座城市千年的律动。 

   2024年4月6日，法国华人旅游协会导游会员五十余人，在邓捷老师的带领下，开启了一段别开生面的“巴黎圣母院-主宫医院-巴黎警察局-市政府”国情漫步。

   从左岸的莎士比亚书店出发，跨越塞纳河，最终抵达市政厅广场。这不仅是一段地理上的步行路线，更是一场穿越文明脉络的沉思之旅。

1

莎士比亚书店: 自由的起点

    “如果你想洞悉欧洲左派思想与天主教的渊源，请你随我从莎士比亚书店和勒内·维亚尼公园开始漫步。” 绿色门面的莎士比亚书店——这是每一个文艺爱好者心中的“朝圣地”。

    邓老师的第一句话，便将我们带入思想与历史的深流。莎士比亚书店，Shakespeare and Company 这家面朝塞纳河的书店，不仅是文学朝圣地，更是20世纪左岸文学史的缩影。它与海明威、乔伊斯、菲茨杰拉德这些“迷惘的一代”有着密切联系，但它的意义远不止怀旧文艺。

     战时因纳粹占领而关闭，战后由乔治·惠特曼接力，书店成为流浪作家的天堂；战后，这家书店成为反战、左翼文化、女权主义与抵抗文化的据点。

    至今，莎士比亚书店依然保留着“海明威的床”（The Tumbleweed Beds）这个温情传统,旅行的写作者可以在书店里住宿一晚，但要满足三个条件：

1. 帮忙整理书店：比如白天协助分类书籍、整理架位等。

2. 每天读书：这是惠特曼设下的“非正式规定”，希望每位住宿者每天至少阅读一本书。

3. 写一页人生故事：住店者需留下自己的一页文字，许多已经被收集、贴在墙上或装订成册。

    书店门口有句铭文：“Be not inhospitable to strangers lest they be angels in disguise”，大意是"莫对陌生人失礼，或许他们是伪装的天使。” 是莎士比亚书店创办人乔治·惠特曼（George Whitman）引用的格言式语句，可能出自于《圣经·希伯来书》13:2：“Do not forget to show hospitality to strangers, for by so doing some people have shown hospitality to angels without knowing it.” 大意是，不可忘记以爱心接待陌生客旅，因为通过接待他们，你或许不知不觉地接待了天使。

    书店前的勒内·维亚尼广场 Square René Viviani，也是巴黎最小的公园之一，却藏着中世纪城墙的遗迹。那些古老的石块，曾阻隔疫病，也曾守护信仰。

     穿过一座不容忽略的桥：Pont au Double。这座小巧的桥梁悄悄跨越塞纳，连接着右岸的圣母院与左岸的主宫医院 Hôtel-Dieu。从中世纪起，生病的人们要走这座桥去寻求教会的救济。Pont au Double Denier即两分钱桥，病人看病是不必支付税金的，但若上岛做生意则需支付2 deniers（240 deniers=1 livre，1livre=80克白银）, 桥因此而得名。若交不起，也可通过为哨兵演一场杂耍（比如耍猴）从而免费上桥。以至于今天法语中payer en monnaie de singe就是拿假钱或空头支票糊弄人的意思。 邓老师轻描淡写地一提，却让人猛然意识到：桥不仅是过渡，更是一种制度的载体。

2

巴黎圣母院前广场：帝国余晖与桥梁记忆

     当我们在圣母院前驻足，瞻仰那座骑马而立、胡须飘逸的Statue de Charlemagne et ses leudes 查理大帝雕像时，时间仿佛也在这里停顿下来。邓老师说：“如果你想了解查理曼帝国的分封制与汉武帝推恩令的不同结局，请你跟我看这尊雕像。”这是帝国权力分割与文化根源的可视化呈现。

     查理大帝（Charlemagne），约747年出生，是法兰克王国的国王，后成为神圣罗马帝国的首位皇帝，广泛被认为是中世纪欧洲历史上最伟大的君主之一。他通过一系列军事征服和政治手段，成功地将大部分西欧统一，并推动了文化和教育的复兴，被誉为“欧洲的父亲”。

     查理大帝的雕像位于巴黎圣母院前广场，具有深刻的历史和象征意义。他是西欧统一和基督教复兴的象征。雕像的设置地点与圣母院紧密相关，代表了查理大帝的加冕与教会的结合，以及他对欧洲文化的贡献。圣母院作为宗教与政治中心，体现了查理大帝推动教育和文化复兴的历史意义。

    雕像之后，是巴黎的心脏——圣母院的广场。每年仲夏，这里燃起“圣约翰之火”（Les feux de la Saint Jean），火光中的孩子欢笑奔跑，是欧洲古老节庆与民俗的延续，是天主教与季节交替的契约。

3

巴黎圣母院：民族信仰的符号

     巴黎圣母院不只是哥特式建筑的高峰，也承载着法国民族的共同记忆。

    “真正有民族精神的国家，在文化受到重创时，会倾全国之力去修复。”邓老师在讲解中引用了圣母院2019年火灾后的全国动员。

     雨果的小说《巴黎圣母院》，曾在19世纪唤醒世人对这座建筑的保护意识。文学和建筑在这里交汇，成为法国人民共同记忆的一部分。2019年大火后，法国正是这样做的：总统深夜赶赴现场，亿万人民自发捐款，国家举全国之力投入重建。它不仅是一座教堂的“复活”，更象征着法国文化的坚韧与重生。是法国人对文化的敬畏，是国家精神的体现。

    重建后的圣母院在2024年重新开放，成为全欧洲关注的焦点。这座建筑经历了大革命的洗礼、拿破仑的加冕、雨果的文学复兴、二战的保卫、以及2019年的火灾，如今再度焕新，象征的不只是宗教信仰，更是法国的历史延续性。

4

Hôtel-Dieu：从教会救济到国家医疗

      我们来到巴黎最古老的医院—主宫医院 Hôtel-Dieu，名字意为“上帝之家”，最初由教会管理，免费接纳贫者病患。 “如果你想明了法国医院的起源，请随我走过主宫医院前的林荫路。”邓老师一边引导我们穿行，一边讲述法国公立医疗制度的演变。今天它已成为国家医疗体系的一部分，是法国公立体制精神的见证。

5

巴黎警察局：大一统的权力之源

   

  紧邻主宫医院的，是外观朴素却权力深重的巴黎警察局。许多人走过，却并不知其历史。

 

    “如果你想知晓法国大一统体制的基石，请你对巴黎警察局的来历给予关注。” 邓老师解释，法国中央集权的核心正是从此类机构展开——它不仅维护治安，更是国家对社会进行深入管理的神经末梢。

    阿尔克勒桥（Pont d'Arcole）：革命与浪漫的交汇点

    塞纳河上的桥，如血管般连接巴黎的灵魂。Pont d'Arcole是我们穿越左右岸的重要一站。这座桥隶属于巴黎4区，是巴黎第一座全金属结构桥梁，也曾是1830年七月革命中的关键通道之一。邓老师指出，它是通向自由市政、通向人民意志的象征。

Étienne Marcel骑马雕像

   Étienne Marcel（约1302年－1358年）是14世纪法国百年战争时期巴黎的商人首领。他代表城市平民阶层（第三等级），在1357年迫使摄政王查理（即后来的查理五世）签署《大改革条例》，限制王权、扩张议会权力。但他激进的改革最终招致贵族反扑，于1358年在一次暴动中被杀。

   为纪念他，巴黎市政府（Hôtel de Ville）南侧靠近塞纳河的位置，矗立着他的骑马铜像。雕像由让-安托万·伊德拉克（1882年创作）与洛朗·马凯斯特共同完成，于1888年揭幕。雕像高8米，Étienne Marcel面朝塞纳河，手持剑与卷轴，象征他在巴黎历史上的重要地位。

6

巴黎市政厅：中央权力与市民自治的拉锯

   

     最终，我们抵达市政厅广场。这座富丽堂皇的建筑背后，却藏着曲折的政治命运。

     “如果你想理清法国中央集权与商人的恩怨，请你听我讲完市政府的坎坷道路。”邓老师讲述，这里曾是中世纪商人们的活动中心，也曾多次被王权打压、重建、焚毁、再建。每一次变革，都与法国社会的力量结构紧密相关。 

一场春日的思想之旅

三小时的行走，不只是导览，更像一堂城市文明的公开课。

左岸的文学与信仰，右岸的权力与制度，桥梁连接的不仅是空间，更是历史、文化、制度与人民的关系。而在邓捷老师的引导下，我们不是游客，而是行走在文明之上的思考者。

这个春天，让我们继续在巴黎，行走、感知、发问。在两岸之间，找到属于自己的立足点。