为进一步便利领事证照办理，保证中国公民旅行证件安全、回国边检快速通关和国际旅行便利，中国驻德班总领馆将于2024年9月23日起实施护照、旅行证“线上+线下”办理。申请人需先通过手机“中国领事”APP提交办证申请，待审核通过后前往我馆领事对外服务大厅递交原证、照片，办理指纹采集和取证等。具体办理流程如下：

一、申请

    申请人使用“中国领事”APP“护照/旅行证”业务模块完成信息填报、身份验证、选择递交材料和领取新证件方式（请在递交材料处选择“到馆递交”，取证方式处可根据实际需要选择），完整、准确填写个人基本信息，在线签字确认《国籍状况声明书》、上传照片和提交附加办证材料等，并按系统提示提交订单。

二、审核

    我馆原则上将按订单生成时间先后顺序逐一审核。请通过“我的订单”或“消息中心”跟踪办理进度，我馆将及时通过APP反馈审核进展，并视情留言要求补充上传申请材料，请根据提示办理。

三、递交材料

    待APP审核状态变为“待预约时间”后，请在APP内预约到馆递交材料时间，预约成功后会显示“待到馆办理”。请按照预约时间到馆递交材料（递交材料要求详见APP内提示），并办理指纹采集等。

四、支付缴费

    我馆办证费用标准：护照颁发、换发、补发费用和旅行证（普通件）办理费用均为250南非兰特。

我馆目前仅接受领事对外服务大厅银行转账方式缴费，请将办证规费汇入我馆指定账户，付款时请在备注信息中注明证照办理人姓名，以便我馆对照查验。我馆账户信息如下：

银行名称（BANK NAME）：STANDARD BANK

账户名称（ACCOUNT NAME）：CONSULATE GENERAL OF THE P.R.C

账号（ACCOUNT NO.）：022218610

五、领取证件

    请选择到馆取证，待APP中显示办理进度为“新证件已制作完毕”或接到使馆工作人员通知后，可到馆领取。

    受物流影响，快递可能出现延迟，甚至损坏、丢件情况,建议不选择邮寄取证。

六、注意事项

    （一）申请人通过APP申请办理证件，原则上应遵循领区划分：

    1、居住在比勒陀利亚市、西北省、林波波省、姆普马兰加省，以及斯威士兰的中国公民，请向中国驻南非使馆提交申请；

    2、居住在豪登省（除比陀市外）、自由州的中国公民，请向中国驻约翰内斯堡总领馆提交申请；

    3、居住在西开普省、北开普省、东开普省的中国公民，请向中国驻开普敦总领馆提交申请；

    4、居住夸祖鲁-纳塔尔省的中国公民，请向中国驻德班总领馆提交申请；   

    （二）我馆开设有办理护照/旅行证“绿色通道”，确有紧急事务需要和特殊困难等人员可来馆申办有关业务（无需提前通过APP线上申请）。

    （三）居住在斯威士兰的中国公民请选择驻南非使馆申请办理护照/旅行证，请按APP相关提示办理。

    （四）因公护照及港澳台居民办理证件目前无法通过APP办理，请发邮件至durban@csm.mfa.gov.cn咨询办理方式。

    （五）驻外使领馆不会通过电话或视频要求申请人支付费用，请谨防假借使馆名义的各类电信和网络诈骗。接到有关电话、信息或邮件时，可拨打驻南使领馆、警民中心或外交部全球领事保护与服务应急热线等核实。

    （六）如申请中遇到困难或问题，可通过电话、邮件或前往我馆领事对外服务大厅咨询。

中国驻德班总领事馆联系方式：

中国驻德班总领事馆对外服务大厅地址：45 Stirling Cresent Durban North, Durban ,Kwazulu-Natal,4051

证件咨询电话(暂用领事保护电话)：0027-0761742938（证件咨询服务时段为工作日上午8:00-12:00）

证件咨询邮箱：durban@csm.mfa.gov.cn

  驻德班总领事馆       

2024年9月19日