总统愿暂缓《土地权法案》审议，倾听部族声音

《苏里南华商联合总会》

尽管总统Chandrikapersad Santokhi原本希望，在5月25日全国大选前，国民议会能够通过有关原住民和部族人民土地权的法案，但他表示，愿意暂缓该法案的审议进程。这是总统在访问奥坎族Bono Velantie时作出的表态。

总统指出，政府为向国民议会提交该法案，付出了诸多努力。但如果当前部族群体对法案仍存有异议，这些分歧和意见必须首先得到充分尊重和妥善解决。总统明确表示，所有部族都有权再次充分表达他们的看法和主张，并期待今年内能与各部族展开更广泛、更深入的对话，为彻底解决土地权问题奠定基础。

大酋长Velantie向总统明确表示，希望国民议会暂停现行法案的审议程序，并启动新一轮、覆盖所有部族的协商对话。Velantie强调，现行法案的部分条款与部族传统规则存在冲突，未能充分保障部族群体的合法权益，因此，他对现行版本难以接受。

Velantie特别指出，马龙人与原住民期望获得与Kali’na与Lokono和Saamaka判决中所确认的同等权利。然而，目前的法案草案中，关于土地申请必须通过土地政策与森林管理部的条款，以及有关土地开发申请需在商工会登记的规定，均与部族传统治理体系存在明显冲突。部族群体坚持，部族事务应由部族自行决定，部族对自身土地的处置权，不容外界干预。

据CDS消息，总统Santokhi此次拜访Velantie酋长，旨在对部族传统权力机构长期以来的支持与合作表示感谢。除了就系列议题交换意见外，Velantie还向总统反映了一些个人事务，并请求总统协助解决。会谈结束时，总统向大酋长赠送了一份水果礼篮，以示敬意。