驻珀斯总领事龙定斌出席西澳工商界中国国庆招待会

2024年10月2日，驻珀斯总领事龙定斌出席澳大利亚中国工商业委员会西澳分会和澳大利亚中国总商会珀斯分会联合举办的中国国庆招待会。西澳州州长库克、上议院议员科列尔、珀斯市长赞皮拉斯及中西澳工商界人士200余人出席。

龙总领事感谢工商界为推动中澳关系重回正轨所做贡献，表示今年是习近平主席对澳国事访问和中澳建立全面战略伙伴关系10周年，李强总理成功访澳进一步拓展了中澳合作空间，愿同库克州长及西澳各界一起努力，推动中西澳关系不断深化，造福两国人民。

库克州长等衷心祝贺中国75周年国庆，表示愿继续促进中西澳务实合作，推动双方互利共赢。

On 2th October, 2024, Consul General Long Dingbin attended the China National Day reception jointly held by the Australia China Business Council Western Australia and the China Chamber of Commerce in Australia Perth Branch. More than 200 people attended the event, including Western Australia Premier Roger Cook, member of the Legislative Council Peter Collier, City of Perth Mayor Basil Zempilas and business leaders from China and Western Australia.

Consul General Long thanked the business community for their contributions to promoting the return of China Australia relations to the right track. He stated that this year marks the 10th anniversary of President Xi Jinping's state visit to Australia and the establishment of the comprehensive strategic partnership between China and Australia. Premier Li Qiang's successful visit to Australia further expands the scope of cooperation between China and Australia. He is willing to work together with Premier Cook and Western Australia people from all walks of life, to promote the continuous deepening of China WA relations, to benefit the two peoples.

Western Australia Premier Cook and others sincerely congratulated on the 75th anniversary of the founding of the People’s Republic of China, expressing their willingness to jointly continue promoting pragmatic cooperation and achieving mutual benefit.