华人号

登录更多 下载App

夏至(二十四节气歌谣中英文)

 

夏至(二十四节气歌谣)
 
文/孙重贵
译/张立中
 
日长之至
日影短至
我站在北回归线上
无法找到自己影子
 
太阳选择这一天
作为直射大地的日子
而我选择这一天
作为触及灵魂的日子
 
此际食一碗夏至粥
再啖上三百颗荔枝
做一回多情的岭南人
风雨之后唯有相思
 
Summer Solstice
By Sun Chonggui
Translated By Zhang Lizhong
 
The day is long
And the shadow is short
I'm standing on the Tropic of Cancer
Can't find my own shadow
 
The sun chooses this day
As a day of direct exposure to the earth
And I choose this day
As a day to touch the soul
 
To have a bowl of summer solstice porridge
Also to eat 300 litchi
To be an affectionate native of Lingnan
Only with acacia after wind and rain
以上就是小编为您分享《夏至(二十四节气歌谣中英文)》的全部内容,更多有关卡罗莱纳华人最新消息、新闻,请多多关注华人头条C-社区生活频道。您还可以下载我们的手机APP,每天个性化推荐你想要看的华人资讯!
免责申明

1、本站(网址:52hrtt.com)为用户提供信息存储空间等服务,用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权,不会侵犯任何第三方的合法权益。

2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者,不代表同意原文章作者的观点和立场。

3、因平台信息海量,无法杜绝所有侵权行为,如有侵权烦请联系我们(福建可比信息科技有限公司 邮箱:hrtt@52hrtt.com),以便及时删除。

举报收藏
评论 (0条)
您需要登录后才能评论,点击此处进行登录。
登录后评论

最新资讯

作为

华人头条-荟萃文坊1小时前

香港文旅专家孙重贵与世界旅游日

华人头条-荟萃文坊09-27 20:51

下载华人头条

关于我们

© 2022 华人头条

服务热线 : 0591-83771172

福建可比信息科技有限公司 ©版权所有

ICP许可证号 闽ICP备10203582号

闽公网安备35010202000536号

直播备案号 闽ILS备201708250005

举报热线:0591-83771172

举报邮箱:hrtt@52hrtt.com

免责声明

1、本站(网址:52hrtt.com)为用户提供信息存储空间等服务,用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权,不会侵犯任何第三方的合法权益。
2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者,不代表同意原文章作者的观点和立场。
3、因平台信息海量,无法杜绝所有侵权行为,如有侵权烦请联系我们(福建可比信息科技有限公司 邮箱:hrtt@52hrtt.com),以便及时删除。