“北非花园”摩洛哥丨“世上有那么多的城镇，城镇有那么多的酒馆，她却走进了我的。”

关注我们有一段时间的朋友都知道，我们自去年起在国内首次引入并出版了一位阿拉伯大作家阿卜杜勒法塔赫·基利托系列作品：《告诉我这个梦》《我说所有语言，但以阿拉伯语》《阿拉伯人与叙事艺术》之后，前前后后做了一些关于他的活动。但是在做活动的过程中，我们发现，大家伙儿对阿拉伯世界，还是相对比较……一无所知（陌生）。而且在和读者的互动中，相比较对阿拉伯文学的兴趣，读者们对阿拉伯世界和阿拉伯人更感兴趣，比如在活动后，有读者了解了一番阿拉伯文学之后，特别想吃新疆烤馕（？？？）。于是，编辑自己寻思一番，发现，不要说读者了，就连自己，也对阿拉伯知之甚少，除了《阿里巴巴和四十大盗》（《一千零一夜》），还有诺奖诗人阿多尼斯，说得上来的还真不多。于是，为了让读者们对这套书有更多的感性认识，我们做了这期推文，来介绍一下基利托老爷子的国家——摩洛哥。

全文3200多字，但多图，流量预警。                      

            

摩洛哥，被称为“北非花园“，

撒哈拉沙漠和雪山在这里绽放，

被Lonely Planet评为全球十佳旅行目的地；

小王子在这里出生，

《一千零一夜》的故事在这里发生，

三毛凭一张照片就认定是前世的故乡，

《卡萨布兰卡》里人们在此为荣耀和爱而战，

《权力的游戏》取景地.......

这样一个传奇又远离纷扰的国度，一直是旅行热门国家，自2016年6月1日起，摩洛哥对我国公民免签。最长停留期不超过90天。

这里说一下，和我们一起做活动一位老师，在接触了这套书之后，计划去摩洛哥旅行了。

圣埃克苏佩里的《小王子》

没错，摩洛哥的塔法亚小镇，被认为是小王子的故乡，作者圣埃克苏佩里曾在这个小镇上生活工作了很长一段时间，而这个位于撒哈拉沙漠与大西洋的交汇处的小镇被人们普遍认为是《小王子》灵感的来源地。小王子和飞行员，就相遇在撒哈拉沙漠里。

“沙漠美丽，因为，沙漠某处隐藏着一口井。”

驯养的意思，狐狸说道，“它的意思就是建立关系。”

“我今天也要回家了。”“路好远也很艰难。” 

卡萨布兰卡

“世上有那么多的城镇，城镇有那么多的酒馆，她却走进了我的。”

“我猜在卡萨布兰卡一定有很多破碎的心，你知道我从未置身其中，所以不得而知。”

《卡萨布兰卡》

在摩洛哥小城卡萨布兰卡拍摄的同名影片可谓是电影史上极致浪漫爱情的代表作。二战期间，卡萨布兰卡是欧洲逃往美国的必经之地，那里鱼龙混杂，局势紧张。风流倜傥的瑞克在这里遇到自己的老情人伊尔莎，还是那首老歌《As time goes by》，那还是那个老故事，为了爱和荣耀而战，此心永不变。

上帝打翻了调色板

地理位置上，摩洛哥是非洲西北部的一个沿海阿拉伯国家，东部与阿尔及利亚接壤，南部紧邻世界最大沙漠撒哈拉，西部濒临大西洋，北部和西班牙、葡萄牙隔海相望（有时也不那么想相望却也没办法）。

摩洛哥身在非洲，却不像非洲，不是欧洲，却近似欧洲。由于地理上靠近欧洲，历史上又与罗马帝国、法国、西班牙有过分分合合的纠葛，摩洛哥的文化上多多少少受了点欧洲的影响。它的建筑风格既有欧式小清新，又有伊斯兰式的传统繁复。

摩洛哥是一个多彩的国家，有一个说法是“上帝打翻了调色板”，而众多颜色中每一种颜色都代表了一种特质，杂糅在一起又是那样的好看，看样子，审美的时尚人士和审美短板人类都同样适合去，寻找灵感或接受熏陶。

白色卡萨布兰卡

卡萨布兰卡源于西班牙语的Casablanca，意为“白房子”。白色在摩洛哥历史长河中浮沉，跟舍夫沙万肆意的蓝不同，卡萨布兰卡全城以白色为基调。其来源源于殖民时期法国建造了一片片白色房子， 与北非只隔着一道浅浅的直布罗陀海峡的西班牙最南部城市安达卢西亚（Andalusia）的白房子一脉相承。

卡萨布兰卡是摩洛哥历史名城，也是北非著名的旅游城市，是摩洛哥最大的港口城市、经济中心和交通枢纽。世界上恐怕没有几个城市，像卡萨布兰卡这样，因为一部电影而名扬天下。也没有几部电影，会把非洲的一座小城，渲染得像卡萨布兰卡这样令人神往。虽然时光飞速流逝，但好莱坞黄金时代的代表作《卡萨布兰卡》却永远那么迷人。

当亨佛莱·鲍嘉 （Humphrey Bogart） 在车上拥英格丽·褒曼 （Ingrid Bergman）入怀时，时光也仿佛因人类的异性恋之爱而停滞。

不要看男主角长得比较沧桑，鲍嘉在当时多有名呢？据说，加缪在写作之初因外形像他而备受当时读者追捧。

电影《卡萨布兰卡》大概也是为向这座白色之城致敬，片中男女主角多套服饰都是白色。

蓝色舍夫沙万

都知道希腊圣托里尼是地中海的明珠，看似简单蓝白色却美得令人窒息。然而世界上还有一个城市全是纯蓝色的，那就是摩洛哥的舍夫沙万，清新中带有一丝忧郁和神秘。

从前的舍夫沙万，色调并不是肆无忌惮的蓝色，居民听说蓝色能驱赶蚊虫，于是把自己的家园打造成了一个蓝色的天堂。街道、门窗、台阶……你所能想到的一切。在舍夫沙万都是蓝色的。

黄色撒哈拉

摩洛哥，怎能错过撒哈拉。撒哈拉沙漠位于非洲，是世界上最大的沙漠，也是地球上最不适合生物生存的地方之一，“撒哈拉”在阿拉伯语中是“大荒漠”的意思， 与中国的国土面积相当。说起撒哈拉，又不得不说起一位初代作家三毛。据说三毛因为在《国家地理》杂志上看到一张撒哈拉沙漠的照片，便认定撒哈拉就是自己前世的地方。她在 1973 年从西班牙马德里移居到当时的西属撒哈拉（西班牙殖民）阿尤恩（三毛笔下称为阿雍），同年在这里与恋人荷西结婚。在阿尤恩居住的日子里，她写了《撒哈拉的故事》一书中的众多篇章。

在基利托的书中，也提到了沙漠，尤其是沙漠中的女妖精灵和一种写在沙漠寺院中的悬诗。以及分析了一下为何会在沙漠中出现这种文体。总之，在沙漠中写诗，是早期游牧民族貝都因人热爱的一种文学创作方式，创作欲望可能是出于孤寂、寒冷（沙漠昼夜温差极大）、饥饿、恐惧。（下次再展开讲讲）撒哈拉的传奇商队，从马拉喀什到廷巴克图，穿越沙漠，带回黄金、象牙、鸵鸟羽毛、奴隶；带来染料，带来了色彩。

黄色在阿拉伯文化里很受欢迎，因为它是空气元素的颜色，也代表太阳、光、和生命来源。阿拉伯人喜欢把墙壁涂成黄色。

黄色是财富或权力的代名词，是胜利的象征，也用于纪念和致敬。摩国著名君王穆莱伊斯迈尔的陵寝，主色调就是黄色。

红色马拉喀什

马拉喀什（ ‎Marrakech），一个位于摩洛哥阿特拉斯山脚下的，棕榈树和红色外墙构成的城市；

它还是摩洛哥的第三大城市，亦是四大皇城之一。这个始建于1062年的老城，从中世开始几度成为摩洛哥首都，所以被称作“上帝的故乡”。

红色象征火与激情，是摩洛哥的标志色之一。既属于阿拉伯文化，又属于摩洛哥文化。红，构成了柏柏尔地毯的主要色彩。由于使用赭色粘土建造都城，马拉喀什又被称为“红城“。摩国以南有大量赭色建筑。日落时分，它们会变成橙色。

马拉喀什街头

马拉喀什老城

汉学家田晓菲有本游记《赭城》，即深受阿拉伯文化影响的西班牙格拉纳达城的阿尔罕布拉宫（Alhambra），它既是一处真实的古迹，也是一座文字之城、想象之城。

阿尔罕布拉宫

说起马拉喀什，要提一下此地种植的大马士革玫瑰。《小王子》中提到的沙漠与玫瑰，就与这里的有关。

正是你花费在玫瑰上的时间，才使得你的玫瑰花无比珍贵。

马拉喀什玫瑰

马拉喀什东南方向，在达迪斯大峡谷内，共有十几处野生玫瑰花园。里盛产野生“大马士革玫瑰”，属世界三大最佳玫瑰品种之一。一年开花一次，来年老枝继续开花。查了一下，大马士革玫瑰实际上是突厥蔷薇（学名：Rosa × damascena），也经常被称为大马士革蔷薇（英语：Damask rose），为蔷薇科蔷薇属下的一个杂交种，亲本为法国蔷薇（学名：Rosa gallica）与麝香蔷薇（学名：Rosa moschata）。

这次我们做了一批马拉喀什玫瑰磁力扣和阿拉伯书籍胸徽，正在独立书店团购，后续公布参与的书店是哪些，大家可以去书店购买，随书附赠。

权游“君临城”取景地

“要去北方，你必须南行。要达西境，你必须往东。若要前进，你必须后退。若要光明，你必须通过阴影。”

最后，摩洛哥索维拉也是《权力与游戏》的重要取景地奴隶湾所在地，龙妈丹妮斯曾到达这里购买8000名无垢者扩充军力。然后她说：从前你们终生为奴，今日全是自由身。谁都可以离开。