做一次赚超多！2华男外州「做大事」被钓鱼执法！这下全完了......

两名纽约华男涉嫌网络诈骗，近日在康州诺里奇市(Norwich City)遭逮捕，并在当地法庭过堂。他们被指控通过精心策画的网络骗局，引诱一名当地居民上当，交付大笔钱财，当他们试图从受害者身上骗取更多钱财时，却落入警方布置的机关。最终，二人被控偷窃(larceny)及犯罪未遂(criminal attempt)。

纽约华男李宇东(音译，左)、陈昆(音译，右)因涉嫌网络诈骗在康州遭逮。(警方提供)

康州诺里奇警局称，两人分别为报住在布碌仑(布鲁克林)7大道32岁的陈昆(Kun Chen，音译，下同)、以及报住皇后区东法拉盛30岁的李宇东(Yudong Li)。

警方表示，两人通过网络诈骗，让诺里奇市的一位居民相信，这是一场合法的金融交易，而且交易将使他有利可图。在本月9日当周，受害者将一笔「很大数目的钱」交到了二人手中。不过，受害者最终还是对这两人的行径产生怀疑，而后报警。

两名被告取走第一笔钱后，与受害者约定于18日在某地点，再从受害者处取一笔钱。但诺里奇市警方与康州州警特别调查部合作，在被告与受害者约定见面地点，事先部署执法人员，当场抓获两人。

两名被告19日在当地法庭过堂，被控犯罪未遂和一级偷窃，保释金为15万元。诺里奇警方呼吁当地居民保持警觉，若发现类似可疑活动，应立即拨打电话(860)886-5561报警。