金蛇贺岁春宴满堂彩，各界嘉宾齐聚庆新年

       【撰文：美中经济文化协会（CAECA）、摄影：Frank Zhu，杨建平】一年之计在于春，蛇年新春万象新。美国北卡州春暖花开，万物复苏，一片欣欣向荣的景象。2025年3月1日，由北卡州华人联合会（CAFA）主办、美中经济文化协会（CAECA）协办的华联金蛇贺岁春宴在美国北卡州罗莉市北卡州立大学麦金蒙中心（McKimmon Center，1101 Gorman St, Raleigh, NC 27606）隆重举行。此次活动邀请到了国会议员、州长代表、副州长、州务卿、州议员、市长、市议员，以及华人社区领袖和各界代表共计500多人，创下北卡州华人社区活动参与人数新高。宴会共设 62桌，盛况空前，热闹非凡。活动由朱墨轩与薇尼吴全程中英双语主持。中国驻美大使馆公使衔参赞王晓峰、秘书钱鲲鹏、秘书刘磊从华盛顿赶来参加活动。Campbell University 常务副校长及夫人 John & Wendy Robinson、乔教授、国际部主任Guy Armstrong 受邀参加活动。为了办好此次活动，CAECA 倾全力相助，订了11 桌，创会董事长卫高荣，董事长牛志文，副董事长邢新力、江孙东、刘秀瑜、柯秀亭，会长李勐，副会长Lisa Huang，董事任平、杨海滨、赵明、盧长毅、南汝斌、王志钧、王芳、Kelly Zhou、Robin Zhang、王征、任平，副秘书长欧红、唐敏，高级顾问冯武威等工作人员全部近90 人出席此次盛宴。

       晚上6点，金蛇贺岁春宴正式拉开帷幕。三角地区华人青少年鼓乐队率先上台，点燃全场氛围。只见六面来自中国的红色龙纹大鼓被抬至舞台中央，六名身着汉服的少年精神抖擞，他们手中的鼓槌咚咚咚敲响了中国特色欢庆的锣鼓。紧接着，全体嘉宾起立，来自夏洛特市的小女孩Ebya Jia以清澈嘹亮的童声领唱美国国歌。

       北卡华人联合会（CAFA）会长江俞霖女士首先上台致辞。她表示，活动曾因天气原因推迟，今天的团聚是整个华人社区力量和团结的体现。感谢所有赞助商、志愿者和演职人员，他们的辛勤付出让今晚活动成为可能。热烈欢迎出席活动的北卡政要和嘉宾，感谢对华人社区的持续支持，你们的出席彰显了对多元文化的欣赏和包容。华人在春节期间尊崇传统，亲朋好友互致祝福，展望未来。北卡华联将继续发挥桥梁作用，弘扬我们的文化传统，创造更加光明的未来。蛇年象征智慧、坚韧和变革，寓意我们要勇于迎接挑战，乐观向前。希望大家享受这个美好的夜晚，并祝大家蛇年万事如意、幸福安康！

北卡华人联合会会长江俞霖女士致辞

       广东同乡会的两位代表受邀献上精彩的传统舞狮表演。舞狮起源于东汉汉章帝时期，唐朝时主要以狮舞的形式作为宫廷盛宴上的娱乐节目，备受皇室青睐。如今，舞狮是海外华人庆典中常见的传统节目，它巧妙融合武术、舞蹈与音乐，不仅展现了汉族民俗文化的独特魅力，也深受世界各地人们喜爱。两位舞狮表演者精湛的技艺赢得了观众阵阵掌声。接着，主持人依次邀请嘉宾登台致辞。

广东同乡会的舞狮表演

       国会议员黛博拉·罗斯（Deborah Ross）女士致辞中表示，多年来北卡华人联谊会弘扬中国文化，在不同文化和不同社区之间发挥着桥梁作用，促进了华人社区与整个北卡州的联系。由衷感谢协会的不懈努力，举办的活动无论是中国新年文艺晚会还是中国美食文化节等等，都带给人们惊艳的教育体验，在促进当地社区间的友谊方面发挥了重要的作用。作为美籍华人社区在国会中的代表，我将倾听你们的声音，为大家服务。我是AAPI委员会成员，也是司法委员会移民小组委员会成员，负责处理北卡州所有有关移民的事宜。如果需要帮助，请联系我在罗莉地区的办公室。现如今，我们目睹了对美国基本价值观的攻击，而这些价值观正是这个国家建立的基础。建国先驱们欢迎来自世界各地的人们，因为他们自己就是移民。他们期待美国是希望和自由的灯塔，包容差异，任何人无论背景如何都可以取得成功。我将永远为美国的这一愿景和承诺而奋斗！感谢你们所做的一切，让本地区成为了一个更加美好、更受欢迎、更加多元化的地方。

国会议员黛博拉·罗斯（Deborah Ross）女士致辞

       北卡州副州长雷切尔·亨特女士（Rachael Hunt，North Carolina Lieutenant Governor）是第一次参加这一活动，她在致辞中风趣地说，已经迫不及待明年再来，而且一定会穿红色。她表示，多年来通过身边的朋友以及通过参加活动，对华人社区有了更多的了解，惊叹于中国文化在北卡州的蓬勃发展。蛇年寓意着更新、变革、前进，新的一年意味着新的开始和新的承诺。北卡州的多样性让我们更加强大，作为副州长，我承诺支持美籍华人社区以及其他社区文化。北卡州从山区到海滨，处处是优秀人才的家园，他们独特的背景和经历让整个州更加丰富多元。我们重视教育、机会、携手共进，相信我们的共同努力会使北卡州成为更适合居住、工作和生活的地方。

北卡州副州长雷切尔·亨特（Rachael Hunt）女士致辞

       北卡州务卿伊莱恩·马歇尔女士（Elaine Marshall，North Carolina Secretary of State）首先用中文“你好！”向大家问候，接着表示参加北卡华联的活动已有二十多年，通过参与众多文化活动见证了协会的运营、发展和传承。北卡罗来纳州的华人社区日益壮大，北卡州与中国在经济贸易方面的联系也日益紧密。双方的未来建立在相互理解和增进友谊的基础之上。无论哪种方式的交流，从经济交流到学术交流，每一次交流都从文化交流开始，从人们开启对话、分享文化传统开始。国际关系的本质和核心是人与人之间的外交。通过交流分享我们建立联系，更加强大，更加友善。真诚希望大家不要拒绝任何通过对话和文化分享而改善交流的机会。

北卡州务卿伊莱恩·马歇尔（Elaine Marshall）女士致辞

       中国驻美大使馆公使衔参赞王晓峰先生（Minister Counselor Embassy of China）代表使馆向大家致以最诚挚的问候，并表示春节作为中国人民庆祝传统新年的重要习俗，已被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表名录。中华传统文化正走向世界，这体现了中国与包括美国在内的各国在价值观上的共鸣。今年3月1日是农历二月初二，中国俗称“龙抬头”的日子，象征着春天的勃勃生机。尽管中美关系面临挑战，但双方拥有广泛的共同利益和巨大的合作潜力。上个月，两国领导人就加强各领域沟通合作、稳定发展双边关系达成重要共识，为中美关系的良好开局和总体稳定奠定了基础，这也是两国人民的共同期盼。在这一过程中，华裔同胞可以发挥更大作用。你们凭借智慧与才干融入当地社区，成为促进中美友谊的桥梁。希望你们继续担任文化使者，增进两国人民的相互理解与友好情谊，共同书写新的辉煌篇章。

中国驻美大使馆公使衔参赞王晓峰先生致辞

       北卡州州长乔希·斯坦先生（Josh Stein）因故未能亲临活动现场，他的高级外联顾问克里斯蒂娜·埃斯帕纳女士（Cristina Espana，Representing North Carolina Governor ）到场宣读了州长的贺信。州长先生在信中对北卡华人联谊会的盛情邀请表示衷心感谢，并强调庆祝中国农历新年对北卡华人社区具有深远意义。多年来，这一节日庆典不仅增进了跨文化理解，也为弘扬北卡州的文化多样性作出了积极贡献。他向所有为此次活动倾力付出的人们致以诚挚谢意。此外，州长特别感谢美中经济文化协会的鼎力支持。协会以独特方式广泛团结美籍华人，社区影响深远，在推动北卡州的繁荣发展中发挥了关键作用。北卡州的61,000名美籍华人为全州经济和文化的繁荣作出了卓越贡献。最后，州长向大家送上新年祝福，并期待大家携手努力，共同建设一个更加安全、强大、温馨的北卡罗来纳州。在宣读完州长的贺信后，克里斯蒂娜·埃斯帕纳女士还满怀深情地讲述了自己孩童时结识中国朋友的经历，在自己幼小的内心深处，总觉得冥冥之中与华人社区有着某种联系。现在她在北卡州政府工作，支持帮助美国新移民，能有机会参与华人社区的活动让她非常激动。她渴望学习中文，感受美丽的中文。

北卡州州长乔希·斯坦先生（Josh Stein）的代表克里斯蒂娜·埃斯帕纳女士（Cristina Espana）致辞

       国会议员瓦莱丽·富希（Valerie Foushee ）因故未能出席春宴活动，特委派乔纳森·布莱克（Jonathan Black ）先生代表出席并致辞，转达国会议员瓦莱丽·富希的问候。

国会议员瓦莱丽·富希（Valerie Foushee ）的代表乔纳森·布莱克（Jonathan Black ）先生致辞

       主持人还邀请了部分民选官员致辞，州议员丽莎·格拉夫斯坦（Lisa Grafstein）、Durham市市议员Javiera Caballero、州议员玛丽亚·塞瓦尼亚（Maria Cervania）、州务卿伊莱恩·马歇尔女士（Elaine Marshall）、副州长雷切尔·亨特女士（Rachael Hunt）、州长代表克里斯蒂娜·埃斯帕纳女士（Cristina Espana）、Morrisville市议员史蒂夫·饶（Steve Rao）、罗莉市议员克里斯汀·约翰斯（Cristin Johns）、Apex市议员特里·马哈菲（Terry Mahaffey）等接连登台简短致辞。随后，主持人邀请嘉宾、社区代表、民选官员一起合影留念。

民选官员上台一一简短致辞

       北卡总检察长杰夫·杰克逊 （Jeff Jackson ）表示很高兴接到活动邀请，但因周末在国家警卫队服务（Natioanl Guard duty），无法亲临春宴。他特意发来电子邮件表达问候，非常遗憾这次无法参加活动，下次一定会来。

       嘉宾致辞后晚宴开始。晚宴非常丰富，有鸡肉、牛肉、三文鱼、虾仁、沙拉、面包、饮料、红酒。就餐期间，大屏幕播放了CAFA一年来主办活动的精彩回顾。

       宴会少不了精彩的歌舞助兴。率先登场的是CAECA情景剧《忆旧上海》。该节目由刘瑶老师担任原创指导，Sandy老师负责现场指导。情景剧生动再现了民国时期上海的繁华都市风貌，并讲述了许文强与冯程程的爱情故事。随着音乐响起，男女报童的叫卖声唤醒了上海滩的清晨。进步青年买报纸，关心国家大事；男学生手捧鲜花，向心仪的女孩表达自由恋爱的美好愿望；媒婆登门说亲，促成门当户对的姻缘；算命先生行走江湖，为人卜算吉凶；磨剪子、炝菜刀的小贩沿街叫卖；卖花姑娘沿路兜售芬芳鲜花；舞女们伴随《茉莉花》悠扬的旋律翩然起舞；巡逻的警察跨枪而行，保地方安宁；而清朝皇帝，身披金色龙袍，手持折扇，携两位嫔妃巡游江南，不料意外“穿越”至纸醉金迷的夜上海，对眼前繁华景象惊叹不已。旧上海的市井百态一一呈现。剧中人物的服饰与表演更是引人入胜。CAECA创会董事长卫高荣先生饰演的许文强，一袭黑色长衫搭配白色围巾，风度翩翩；CAECA副董事长柯秀亭饰演的冯程程，一身红裙，手握花伞，尽展旧上海名媛的风采；CAECA董事长牛志文身着西装亮相，再现十里洋场的国际化风貌；这一节目博得了观众的热烈掌声，节目结束后，主持人还对卫高荣、牛志文进行了采访，两人做了简短致辞。参加演出的人员有鲁敏芝，毅然、Kelly Zhou、蔺洁、Holly Chang、Jerry Jin、南汝斌、Lisa Huang、Steve Niu、卫高荣、Florence Ko、Sandy Castle、赵明、赵英琴、金岳洋、李勐、张玲（Ally)、刘岚、张希武、马坚、张珊珊共21 人。

上面两个照片，从左到右顺序： 鲁敏芝，毅然（磨刀师傅），Kelly Zhou，蔺洁，Holly Chang，Jerry Jin，南汝斌， Lisa Huang，Steve Niu，卫高荣，Florence Ko，Sandy Castle，赵明，赵美琴，金岳洋，李勐，张玲（Ally)，刘岚，张希武，马坚，张珊珊，共21人

       精彩演出继续上演，北卡武术队为观众带来了震撼的中国功夫表演。八名身着红色练功服、腰系红色腰带的少年威风凛凛，步伐稳健，一招一式间尽显大侠风范。WRAL新闻主播 Renee Chou 发表了主题演讲《龙的崛起：第一代亚裔美国人实现美国梦之路》（Rise of the Dragon: A First-Generation Asian American’s Journey to Achieving the American Dream），鼓舞人心，触动了现场观众。北卡青少年艺术团带来了古典舞《春闺梦》，舞姿曼妙，仿若画卷流转。吴奕风以木桩咏春拳诠释刚柔并济之美，一步一拳，行云流水，尽显中华武学的深厚底蕴。Jennifer Chang带来古筝独奏 《梅花三弄》，旋律优美流畅，节奏明快，此起彼伏，令人沉醉其中，恰如诗句所言：“梅花三弄风雪起，红尘自有相思人。”

       春宴的最后一个环节是隆重的颁奖仪式，主办方向服务社区15年以上的优秀人士致以崇高敬意，并授予荣誉奖项。无私奉献奖颁发给陈曦、李臻、贾晶；杰出服务奖授予姚承伟、丁俏芳、周大操；默默奉献奖颁发给陆江、石锐、冯菊生、张治平。颁奖嘉宾包括州务卿伊莱恩·马歇尔女士（Elaine Marshall）、副州长雷切尔·亨特女士（Rachael Hunt）、州议员玛丽亚·塞瓦尼亚（Maria Cervania）、中国驻美使馆公使衔参赞王晓峰、UCA主席薛海培、CAECA创会董事长卫高荣等，他们亲自为获奖者颁奖，以示敬意。现场掌声雷动，气氛庄重而温馨，为本次春宴画上了圆满的句号。

主办方向服务社区15年以上的优秀人士颁发荣誉奖项

       CAECA董事长牛志文先生表示，CAECA和CAFA是兄弟协会，关系密切，友谊深厚，此次携手举办春宴取得圆满成功。展望新的一年，希望两个协会加强合作，联手打造更广阔的平台；举办更多活动，帮助8000家中国企业在美国落地生根，为中美经贸文化交流贡献力量。CAECA创会董事长卫高荣先生深情回忆了与CAFA的深厚缘分以及CAFA的创立历程。他提到，早在1992年担任华美学会（TACAS）会长时，会员几乎都来自台湾，而来自大陆的余前文（CAFA首任会长）也在华美学会。由于竞选会长未果，他便建议余前文考虑创立一个新协会。经过数年筹备，1996年10月1日CAFA正式成立，他还特邀请当时北卡州州议员Bob Hensley出席协会成立仪式。CAFA以大陆华人居多，现已成为北卡州历史最悠久、会员众多的华人组织之一。谈及往昔岁月，卫先生感慨万千，并表示对CAFA如今的成长与影响力深感欣慰。CAECA会长李勐先生则以轻松幽默的方式分享了自己的“皇帝情缘”。他风趣地说，今晚登台表演是第三次“黄袍加身”。他回忆起首次在夏洛特华美协会春节晚会的敦煌艺术团时装秀中饰演皇帝，后又在夏洛特感恩节大游行中扮演同一角色。此次第三次披上龙袍，对自己的表演充满信心。他希望用心揣摩角色，为“第四次登基”做好准备。

       CAFA董事长张松华先生欣慰地见证了华联2025春宴的圆满成功。活动结束后，他激动地表达了他的喜悦之情，并特别感谢华联会长江俞霖与资深志愿者杨建平，他们率领筹备团队夜以继日、精心打磨，从流程策划到细节呈现，倾注了无数心血，成就了今天这场盛会。张松华董事长还代表华联，向莅临现场的各界嘉宾、长期鼎力支持的朋友们，以及每一位无私奉献的志愿者致以最诚挚的感谢。自华联成立以来，每一步成长都离不开志愿者的汗水与热忱。正是他们的默默付出，凝聚起社区社团和广大华人的力量，让华联从无到有、不断壮大。站在新的起点，我们满怀信心与期待。未来，华联将跨越地域界限，培育青年志愿者梯队，薪火相传奉献精神。同时，借此机会，向RACL三十周年校庆表示衷心祝贺，并感谢RACL、众多华人社团及赞助商对华联的长期支持与帮助。让我们携手同行，共创华联更加团结、美好的未来！

华联金蛇贺岁春宴活动大合影

三角地区华人青少年鼓乐队表演

美中经济文化协会倾力打造的情景剧《忆旧上海》

北卡武术队表演

北卡青少年艺术团带来了古典舞《春闺梦》

吴奕风先生表演咏春拳

Jennifer Chang女士表演古筝独奏 《梅花三弄》