当真诚的对话朋友 做可靠的合作伙伴——写在《中德对话》创刊之际

邓洪波 中华人民共和国驻德意志联邦共和国特命全权大使 

　　当今世界变乱交织，全球发展处于关键十字路口。不同国家、不同文明之间以对话超越隔阂、增进了解、凝聚共识尤为重要。《中德对话》创刊于此刻，为中德各界提供对话平台、搭建沟通桥梁，可谓正当其时。我谨代表中国驻德国使馆对杂志创刊致以热烈祝贺！ 

　　中德分处亚欧大陆两端，但万里之遥也挡不住长期以来两国交流合作的步伐。作为人类文明进步的重大贡献者，中德文化相互欣赏、交流互鉴；作为拥有很多相同优秀品质的伟大民族，中德人民相互理解、取长补短。1972年两国建交以来，中德持续深化各领域各层级对话交流和务实合作，70多个对话机制增进了双方的政治互信，增长800多倍的贸易额见证了两大经济体的携手并进，100多对友好省州（市）加深了两国人民的真挚情谊。中德关系的长足发展给两国人民带来巨大福祉，也为促进中欧关系和世界繁荣稳定发挥了重要作用。 

　　当前，面对单边霸凌抬头、保护主义蔓延，中德比以往任何时候都需要加强协作、汇聚合力，为世界注入更多稳定性和确定性。不管国际风云如何变幻，多边合作的时代潮流终究不可阻挡，构建人类命运共同体才是人间正道。两国要共同做世界和平稳定的维护者，使和平发展的光明大道行稳致远；两国要共同做国际公平正义的捍卫者，使平等有序的世界多极化深入推进；两国要共同做全球发展的促进者，使普惠包容的经济全球化破浪前行。 

　　诚然，中德两国政治制度不同、发展道路有别、历史文化各异，对一些问题的认知存在差异和分歧在所难免。志同道合是伙伴，求同存异也是伙伴。历史和现实都充分证明，只要双方坚持相互尊重、平等相待、合作共赢，差异就不会成为对话的阻隔，分歧就不会成为合作的障碍。这是中德关系稳健发展的宝贵经验，值得倍加珍惜、发扬光大。 

　　2025年是中国同欧盟建交50周年，中德全方位战略伙伴关系也成功迈入第二个十年。在这个重要年份，中德、中欧关系都站在了新的历史起点上，迎来新的发展机遇。德国已经顺利完成大选，将组建新一届联邦政府。中方始终高度重视发展中德关系，视德国为推进中国式现代化的重要合作伙伴。希望德方与中方一道，加强对话交流，深化互利合作，增进互学互鉴，续写中德相互成就、共同发展的成功故事，更好造福两国、惠及世界。 

　　祝愿《中德对话》越办越好，期待中德各界人士在对话中相遇，在思想中共鸣，在合作中前行。