【每周中英文诗词书法赏读】《二月二日太常致斋晨起呈景仁次道二同舍》（司马光）

《二月二日太常致斋晨起呈景仁次道二同舍》

〔宋〕司马光

官舍春萧瑟，朝来尚薄寒。

人虽繁陌上，尘不近门端。

已负踏青约，仍无举白欢。

凭君御沟上，试折柳条看。

【中文释义，By AI】 

官舍春意萧瑟，清晨仍带薄寒。

街巷行人虽多，尘埃不扰门前。

已辜负踏青之约，尚无举杯之欢。

请君到御沟边上，试折柳条一观。

[English, By AI]

In the official lodge, spring lies bleak and still,

the morn cloaked in lingering chill.

Though crowds throng the bustling streets,

no dust dares breach my door’s retreat.

I've let slip our pact to roam the fields,

nor found joy in raising cups to cheer.

By the imperial moat, I bid you go—

pluck a willow branch to behold and know.