安巴托工匠制作的木偶比往年少

《厄华侨报》2024 年 12 月 24 日 谢英木

在体育竞技场、Quebrada Seca 线性公园和拉维多利亚的卡塔戈街的滨海大道上，能找到工匠制作的木偶。

安巴托、通古拉瓦。数十名工匠忙着制作和销售木偶来告别这一年。他们盼着把近十个月的作品卖出去，不过也说数量比其他季节要少些。

安巴托北部拉维多利亚社区的卡塔戈街，是购买告别新年木偶的传统区域之一。超 50 名工匠展示了自 3 月起制作的纸娃娃和刨花娃娃。

诺玛・加维兰尼斯讲道：“我们周六出去，销量开始有点变化，不过最大变化从 12 月 28 日开始。而且大家知道我们是工匠，做木偶的，所以更愿意来这地方，因为这儿只适合行人。”

工匠们表示，今年限电对行业有损害，没法按时作画，也不能提前备好木偶。加维兰内斯还说，另一个不利因素是每公担纸张成本从七八美元涨到 65 美元，所以往年做 300 个木偶，今年只做了 150 个。

在安巴托，有些娃娃卖 5 美元。法比安・莫雷塔近 20 年一直做纸偶，他卖了约 200 个，因为还向里奥班巴、拉塔昆加、普约和基多等地商人出售了一批。他说：“国家经济形势艰难大家都知道，但希望焚烧木偶告别新年的传统能延续，希望人们来买娃娃，这是很多家庭生计来源。”

罗德里戈・洛佩斯主要做剃须娃娃，卖 4 美元，他也做些纸娃娃运给其他城市的经销商。但他遗憾产量和往年不同，减少了约 50%。

（免责：消息来源于西班牙语的宇宙报 由于本人翻译水平所限，难免会有差错，该类文章只为华侨一般性了解厄瓜多尔发生的新闻，有其它重要用途者请以原文为准。对译文中的观点不持任何态度，只为帮您了解信息。编者：本声明适用于全报）