瓜亚基尔议员称有争议的选举法院针对阿奎莱斯·阿尔瓦雷斯的裁决是“虚假的”和“迫害”

《厄华侨报》2024年11月9日   谢英木

一群瓜亚基尔市议员出来质疑有争议的选举法院法官对阿奎莱斯·阿尔瓦雷斯涉嫌基于性别的政治暴力的判决。

八名议员坐在市政厅就这一判决发表声明，他们称这是非法的、虚假的和迫害的。

阿奎莱斯·阿尔瓦雷斯因官方国家民主行动运动 (ADN) 议员露西娅·哈拉米略 (Lucía Jaramillo) 提出涉嫌政治性别暴力的投诉而受到有争议选举法院 (TCE) 的制裁。

市长称哈拉米洛为“可怜的懒女孩”，并保证，当她担任社会基督教党（PSC）议员时，“她就像她姐姐一样在市里徘徊”。

初审时，TCE 法官费尔南多·穆尼奥斯·贝尼特斯对市长处以 9,660 美元罚款，原因是该市长犯下了《民主法典》第 279 条规定的非常严重的选举违规行为，其中提到了基于性别的政治暴力。

作为赔偿措施，他命令他公开道歉，不得在任何类型的媒体上提及 Jaramillo，并从 2024 年 7 月 16 日起删除 X 社交网络帐户上的出版物。

来自PSC、现在与阿尔瓦雷斯政府有关的女议员索莱达·迪亚卜(Soledad Diab)在市政厅记录的支持阿尔瓦雷斯的声明中担任发言人。

迪亚布坚持认为，我们必须知道如何区分辩论、批评和对抗，这些是该国政治活动的特征，而侮辱、谩骂和冒犯则是应受谴责的。

对于议员来说，选举法官未能理解这种区别，这导致了迫害。 “辩论和对抗丰富了政治，但侮辱和冒犯永远是应受谴责的。法官不理解这种差异是令人遗憾和危险的，”他说。

这位议员认为，这句话并不代表妇女权利的进步，也不能证明这一事业的正确性。

“我们从这个虚假裁决中没有得到任何好处，也没有给我们带来任何好处，作为女性，我们不认为这是捍卫我们合法权利的先例。相反，这项灾难性的决议玷污了厄瓜多尔和瓜亚基尔妇女付出巨大牺牲和努力而建立的斗争，这场斗争成功地消除了不平等和虐待，”该议员说。

迪亚布坚称，这是“明显的权力操纵”，旨在压制并从政治上摧毁对手，在本案中，对手是阿尔瓦雷斯。

这位议员坚称，他们是在捍卫人类、一个家庭的父亲和一个成功的男人。

他表示，这一决议是对意识形态的骚扰和迫害，是法律错误和历史错误。

迪亚卜表示：“作为议员，我们对这种愤怒表示声援，向市长表示支持，并要求停止这种社会不稳定和选举自相残杀的气氛。”

听到这一决定后，阿尔瓦雷斯表示他不会道歉。 “永远不要因为说实话而道歉，懒惰与性别无关，如果有审计长办公室的报告支持，则更是如此，报告称他从未去过工作场所，从未拨打过电话等；懒惰的人就是懒惰，无论他是男人还是女人，”他说。

卢西亚·哈拉米洛敦促市长遵守选举法官对政治暴力实施的制裁。 “尊重选举裁决，”政府议员告诉瓜亚基尔市长。

（免责：消息来源于西班牙语的宇宙报 由于本人翻译水平所限，难免会有差错，该类文章只为华侨一般性了解厄瓜多尔发生的新闻，有其它重要用途者请以原文为准。对译文中的观点不持任何态度，只为帮您了解信息。编者：本声明适用于全报）