华人号

登录更多 下载App

“理解拉丁美洲”文库(第二批书目)征集公告

2025-01-01 09:05 阅读量:6.1万+

华人号:中拉智讯

2021年7月3日,北京大学出版社和中拉教科文中心在京正式启动“理解拉丁美洲”文库。这是国内第一个系统出版拉丁美洲历史人文主题的大型文库,也是最有影响力的大学出版机构和最富活力的拉美研究智库联手打造的“拉丁美洲知识启蒙”工程。
“理解拉丁美洲”文库立志做“好读的拉美历史人文书”。它的启动引起了中国和拉美社会的广泛关注,文库发起方收到不少来电来函,希望推荐图书入选。为切实体现“文库为读者,读者为文库”的宗旨,“理解拉丁美洲”文库编委会打造了一个由出版社—编委—作/译者—读者构成的有机互动网络。迄今已征集、出版了第一批优秀书目,其中,既有聚焦拉美历史和文化的经典译著,又有独具中国学者研究视角的原创佳作,在业内赢得专家认可和读者好评。

“理解拉丁美洲”文库

第一批主要书目如下

01

《阿根廷迷思》

本书介绍了阿根廷人近百个流布甚广的观念,作者称之为“阿根廷神话”,其实表达的是阿根廷文化中的各种悖论和阿根廷人心底的各种困惑,涵盖了历史、文化、政治等各个方面。作者痛惜于将近一个世纪的停滞,感叹阿根廷就像一个拒绝醒来的迷梦,不弄清楚阿根廷人到底是谁,这个国家就没有办法向前发展。

作者亚历杭德罗·格里姆森,巴西利亚大学人类学博士,阿根廷国家科学与技术研究理事会首席研究员,阿根廷圣马丁国立大学教授。

译者侯健/张琼,西安外国语大学欧洲学院西班牙语专业教师。

02

《巴西之根》

《巴西之根》是巴西现代史学和社会学的奠基著作之一,一部推动了20世纪巴西社会“重塑巴西”运动的主要著作。本书作为巴西本土知识分子剖析巴西国民性的经典学术专著,对当时处于迷茫中的巴西年轻人产生了巨大的冲击。作者聚焦历史,探究巴西命运走向的基底因素,也即书名中的“根”,目的在于理解当下,寻找巴西民主化与现代化进程的未来。

作者塞尔吉奥·布阿尔克·德·奥兰达,巴西著名历史学家、文学评论家和记者,也被认为是 20 世纪巴西伟大的知识分子。

译者陈晨,圣保罗大学哲学、语言和文化社会科学学院博士。

03

《加勒比海五百年》

这是一部环加勒比海的地区史。全书讲述了从哥伦布航海大发现到2000年遭遇卡特里娜飓风,大约五百年间加勒比海地区的历史。全书以飓风为切入点,关注风暴与政治事件、宗教信仰、福利和慈善救济组织等之间的相互作用。本书关注的重点并非飓风本身,而是飓风如何塑造人们的社会和政治生活,以及大加勒比海地区的社会和政治模式又如何影响了风暴造成的后果。

作者斯图尔特·B.施瓦茨,美国耶鲁大学历史系 George Burton Adams讲席教授; 耶鲁大学拉美和伊比利亚研究委员会主席。
译者左晓园,外交学院拉丁美洲研究中心主任。

04

《忧郁的牢笼:墨西哥人的身份与异变》

本书是墨西哥当代左派的文化批判与反思的经典作品,墨西哥国民性的佳作之一。作者以人类学和历史学的学术视角、丰富的实践经历、拉美作家特有的浪漫笔触,对墨西哥民族性进行了深刻而有趣的探讨。比如认为墨西哥男性像本国特有物种美西螈一样,具有终身的幼年性,冲动、野性、忧郁、依恋和崇拜女性……而这种民族性,在墨西哥独立以来逐渐向现代化国家演变的过程中,对政治和文化产生了很大的影响——墨西哥的政治似乎永远处于变革的前夜,但是每次变革总是延续此前的种种缺陷,似乎永远无法“成熟”……

作者罗赫尔·巴尔特拉,墨西哥著名社会学家、人类学家,墨西哥国立自治大学教授,当代墨西哥乃至拉丁美洲重要的公共知识分子。

译者万戴,哲学博士、中国拉丁美洲学会理事,主要研究拉美思想史、当代拉美政治与社会、跨文化认知等。

5、《活着的玛雅人》 李燡 著(即出)

6、《魔幻胶片:拉美电影中的文化与风景》付晓红 著(即出)

7、《世界上的某个地方》 武亮宇 著(即出)

8、《墨西哥土著文化》 张礼骏 著 (即出)

9、《我的前半生:一位没落的玛雅蒂卡尔王国贵族回忆录》葛韵 著(即出)

目前,“理解拉丁美洲”文库第二批书目遴选工作已正式启动,欢迎社会各界按照以下要求向编委会推荐希望入库出版图书。
(1)“轻学术”;
(2)文笔好;
(3)不厚重(<400页为宜);
(4)偏历史;
(5)重人文;
(6)拉美(裔)作者优先(不限语种)
(7)自荐或推荐中国学者原创作品;

强烈建议先阅读文库相关背景:
1、北京大学出版社—中拉教科文中心启动“理解拉丁美洲”文库

2、PUP-CECLA Initiates Project of “Understanding Latin America” 

凡有意推荐图书或者自荐原创作品的中国读者,敬请按照以下信息提供相关图书信息:
1、图书原文信息:包括但不限于书名、版次和出版地等;
2、作者简介:包括但不限于国籍、年龄、现工作机构等;
3、图书内容介绍:不超过500字,如有获奖情况请一并提供;
4、推荐理由:不超过500字;
5、推荐人信息:姓名、单位和联系方式;
6、如果推荐人自荐担当所推荐图书的译者,请提供个人简历和既有翻译作品样张。
“理解拉丁美洲”文库编委会将充分考虑推荐人的推荐意见,并会同国际学术顾问委员会和北京大学出版社共同讨论决定是否入选。如推荐图书入选文库,推荐人将有机会获得作者或译者签名图书,以及未来受邀参与图书发布、推广、阅读和相关研讨会。

有意荐书或自荐的读者,敬请将相关材料发送至文库编委会邮箱:latinsights@163.com

本公告长期有效,感谢推荐!

以上就是小编为您分享《“理解拉丁美洲”文库(第二批书目)征集公告》的全部内容,更多有关多哥华人最新消息、新闻,请多多关注华人头条财经频道。您还可以下载我们的手机APP,每天个性化推荐你想要看的华人资讯!
免责申明

1、本站(网址:52hrtt.com)为用户提供信息存储空间等服务,用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权,不会侵犯任何第三方的合法权益。

2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者,不代表同意原文章作者的观点和立场。

3、因平台信息海量,无法杜绝所有侵权行为,如有侵权烦请联系我们(福建可比信息科技有限公司 邮箱:hrtt@52hrtt.com),以便及时删除。

举报收藏
评论 (0条)
您需要登录后才能评论,点击此处进行登录。
登录后评论

下载华人头条

关于我们

© 2022 华人头条

服务热线 : 0591-83771172

福建可比信息科技有限公司 ©版权所有

ICP许可证号 闽ICP备10203582号

闽公网安备35010202000536号

直播备案号 闽ILS备201708250005

举报热线:0591-83771172

举报邮箱:hrtt@52hrtt.com

免责声明

1、本站(网址:52hrtt.com)为用户提供信息存储空间等服务,用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权,不会侵犯任何第三方的合法权益。
2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者,不代表同意原文章作者的观点和立场。
3、因平台信息海量,无法杜绝所有侵权行为,如有侵权烦请联系我们(福建可比信息科技有限公司 邮箱:hrtt@52hrtt.com),以便及时删除。