窑火映东西——徐都锋与乔治·巴拉蒂的跨文化瓷缘

意大利华人网3月31日消息：在意大利米兰，一段跨越文化与时空的艺术因缘悄然展开。中国陶瓷艺术家徐都锋与意大利艺术评论家、学者乔治·巴拉蒂（Giorgio Baratti）因对艺术的共同热爱而结识，并在意大利意中交流协会会长朱裕华（Sen. Giuseppe Zhu）的积极推动下，开启了中意陶瓷与油画艺术之间的深度合作。

乔治·巴拉蒂是西方油画研究领域的重要学者，同时也是东方古董文化的忠实爱好者。他对中国古代陶瓷尤其情有独钟，特别被陕西鼎州窑（Forni Dingzhou）的陶瓷工艺所吸引。在探访鼎州窑文化的过程中，他有幸结识了长期致力于鼎州窑研究与保护的徐都锋。

徐都锋在陶瓷艺术和考古研究方面具有丰富经验，尤其在鼎州窑的考古发掘、历史脉络梳理及文化传承方面成果显著。他不仅参与了相关遗址的勘探工作，还推动了陶瓷文物的修复与展陈体系建设，为鼎州窑的学术研究奠定了坚实基础。

巴拉蒂在深入了解徐都锋的研究成果后，对其深厚的学术功底和对本土文化的敏锐感知表示由衷钦佩。两人以鼎州窑为核心展开多次深入探讨，东西方思想在碰撞中激发出新的火花，不仅拓展了各自的学术视野，也推动了中意艺术对话的深层次发展。

为纪念马可·波罗抵达中国750周年，乔治·巴拉蒂计划在西安的鼎州窑博物馆举办个人油画展，展出其代表作与意大利经典艺术作品，借此传播意大利文化艺术精神。而徐都锋则筹备在意大利举行“鼎州窑历史文化展”，以图文、实物和互动装置多维展现中国陶瓷艺术的悠久传承与时代魅力。

这场跨越语言与文化边界的合作，不仅是一场学术对话，更是一种文明互鉴的生动实践。巴拉蒂致力于将鼎州窑的艺术精神带上国际舞台，推动中国陶瓷文化在世界范围内被理解与欣赏。而徐都锋则从西方艺术视角中汲取灵感，不断丰富自己的创作语言，为传统陶瓷注入更多元的表现元素。

展望未来，两人将在文物保护、艺术研究、文化展览等领域持续深化合作，计划通过联合考古项目、跨国学术论坛和文化交流展览等多种形式，共同推动中意文化遗产的传播与共享，让人类共同的文明瑰宝在世界舞台上绽放更加璀璨的光芒。

（来源：意大利意中交流协会 Associazione Cina-Italia di Shanghai）