增强中国市场的红肉推广

托德·麦克莱（Todd McClay）  

新西兰政府将参与“纯净自然美味”宣传活动的下一阶段，旨在将新西兰的牛肉和羊肉定位为中国消费者首选的最高质量红肉，农业与贸易部长托德·麦克莱今天在中国的签约仪式上宣布。

麦克莱表示：“今天，我宣布我们将共同投资800万新西兰元，推动新西兰牛肉和羊肉出口到中国市场。”

目前，新西兰是中国国际羊肉的第二大供应国，仅次于澳大利亚，同时也是牛肉的第六大供应国。

他补充道：“与行业合作，我们设定了一个共同目标，即将新西兰羊肉推向中国市场的首选地位，取代澳大利亚，成为最大羊肉出口国。”

“‘纯净自然美味’是政府与红肉行业的合作项目，旨在提升我们在中国市场的红肉品牌，区分竞争对手，并为新西兰农民和加工商带来更好的回报。”

截至今年6月，新西兰的红肉总出口中有29%流向中国，价值达到28.6亿新西兰元，其中包括12.7亿新西兰元的牛肉和10.5亿新西兰元的羊肉。

麦克莱表示：“中国日益增长的中产阶级（超过5亿消费者）希望能够购买到快速、便捷、即食的高质量安全食品。新西兰的红肉故事非常吸引人，我们需要大声宣传。”

这项活动由肉类行业协会（MIA）主导，得到新西兰牛羊肉出口商（B+LNZ）的支持，将突出新西兰草饲、自由放养红肉的优越营养价值和特点。

麦克莱部长说：“我们的红肉出口是实现政府在未来十年内将新西兰出口价值翻倍的雄心目标的重要组成部分。我们承诺支持肉类行业的成功。”